Reclutamiento

Otakurinos Group es un fansub. Algo que se hace por voluntad. A pesar lo tedioso que puede llegar a ser cada cosa que se realiza (sí, no se escucha nada favorecedor), la satisfacción de ver tu trabajo culminado es algo que no se puede expresar en palabras. Por dicha razón, el interés de participar en lo que gusta, es la mayor motivación que, en un principio, puedas sentir.

Actualmente buscamos:

Traductores:

Dominar cualquiera de los siguientes idiomas, inglés,japonés,chino,o coreano.
Dominar las reglas del español. Buen nivel de adaptación para conseguir oraciones fluidas y naturales.
Conocimientos básicos de estilización y sincronización de subtítulos (no excluyente).

Editores:

Se encarga de diagramar el texto en el scan/raw previamente limpiado. Se debe tener conocimiento básico de Adobe Photoshop. Incluye: diagramar, organizar y estilizar el texto de modo que se vea bien y sea fácil de leer.

Si estas interesado favor de enviarnos un correo a support@otakurinos.lol